Gïelevåhkoe – Samisk språkuke 2025

Buerie båeteme gaajhke dovnesh!  Alle er velkomne!   

Dæjsta - tirsdag 21/10 

18.00 - 21.00    
«Dra ikke til havet» - Elin Anna Labba mij romaanem tjaaleme jïh dihte mijjien gåajkoe båata.
Romaane lea bigkesovveme ovmessie vaajesistie dejtie sïjtijste mij Sveerjesne deepesovvin 1900 jaepide.
Paneledigkiedimmie Reevhtsen deepmesjem bïjre
 Vuesiehtimmie «Reevhtse- histovrije akten dasseme eatnemem bïjre»

«Dra ikke til havet» forfattersamtale med Elin Anna Labba.
 Gripende roman som bygger på historier om samebyer som ble demt ned     under kraftutbyggingene i Sverige på 1900-tallet.
 Paneldebatt om oppdemminga av Røssvatnet.
 Åpning av utstillinga «Røssvatnet- den glemte historien om et tapt landskap»

Sijjie/Plass: Fjellfolkets hus      Maaksoe tjaangedh/Inngang: kr 150,-  Prïhtjege jïh gaahkoeh/Servering av kaffe og kaffebrød
  

Gaskevåhkoe - onsdag 22/10     

12.00 -14.00    
«Den samiske fortellerkraften»  teologine Lovisa Mienna Sjöberg 
Digitaale buerkiestimmie daaroengïelesne åarjelsaemien jarkoestimmine
«Den samiske fortellerkraften» med teologen Lovisa Mienna Sjöberg. Digitalt foredrag på norsk med sørsamisk tolkning.
Sijjie/Plass: Sijti Jarnge    Namhtah tjaangedh/fri inngang    Prïhtjege jïh gaahkoeh/kaffe og kake


17.30 - 19.00   
Voenekinove Mot vinden / Bygdekino film Mot vinden 
Sijjie/Plass: Kulturstua         Leahpah/Billettpris kr 110,-


19.00-20.00    
Gaavnedeminie Sijti Jarngesne  / Mingling på Sijti Jarnge 
Böörijibie pïhtjege/jovkemsh jïh aelhkie beapmoe /  Vi byr på kaffe/drikke og fingermat
Sijjie/Plass: Sijti Jarnge                                                                                                                                                  

20.00 - 20.45    
Intimkonserte Hanna Nutti`ne  /  Intimkonsert med Hanna Nutti
Sijjie/Plass: Sijti Jarnge    Namhtah tjaangedh/fri inngang


Duarsta - torsdag 23/10     

18.00 – 19.00     
«Dit várok flyr» tjaelijesoptsestimmie Ellen Hofsø`ne / forfattersamtale med Ellen Hofsø 
Mubpeden gærja mænngan «Messe for de navnløse» mij jaepien 2023 bööti, jïh lea bigkesovveme pihtesaemien histovrijeste Nordlaantesne.
Oppfølger til romanen «Messe for de navnløse» fra 2023 som bygger på     pitesamisk historie i Nordland fordelt over tre tidsepoker.    
Sijjie/Plass: Sijti Jarnge    Namhtah tjaangedh/fri inngang    Prïhtjege jïh gaahkoeh/kaffe og kake


Laavadahke/Aejlege - lørdag/søndag 25/10 – 26/10

Gierkine virhkiedidh – Kuvsje gierkine virhkiedidh Lena Njajtine
Hekling med perler – Kurs i perlehekling med Lena Njajta.       
Sijjie/Plass: Sijti Jarnge 
Saerniestimmie jïh bïeljedh jis meatan sæjhtah årrodh / Information og påmelding post@sijtijarnge.no

 

Jïjnjh vïelie maanide jïh noeride skuvletijjesne! / Pluss mye mer for barn og unge i skoletiden!        #gïelevåhkoe

Les mer om Gïelevåhkoe her