Navnesaker Helgelaante og SkaalmaSametingets stedsnavntjeneste har tilrådd skrivemåten Skaalma som sørsamisk skrivemåte for dalen og gard 34 i Hattfjelldal kommune. Stedsnavntjenesten har gitt foreløpig tilråding om skrivemåten Helgelaante som sørsamisk navn på landskapsområdet Helgeland. Aud Ringsø Etter stedsnavnloven skal skrivemåten av et stedsnavn fastsettes med utgangspunkt i dennedarva, lokale uttalen av navnet. Dersom navnet blir uttalt på ulike måter, ber Kartverket om å få opplyst de forskjellige uttaleformene.Statens kartverk har sendt disse sakene på lokal høring, og hvis dere har uttalelser til forslagene kan disse sendes til post@hattfjelldal.kommune.no og merkes med «Navnesak Helgelaante/Skaalma». Hattfjelldal kommune som vil samordne og videresende de lokale høringsuttalelsene til KartverketOppstart av navnesak – Skaalma, sørsamisk navn (PDF, 249 kB)Brev fra Samisk navnetjeneste - Skaalma, Skardmodal (PDF, 77 kB)Brev fra Samisk navnetjeneste - Helgelaante Helgeland (PDF, 82 kB)Navneskjema - Skaalma (PDF, 116 kB)Oppstart av navnesak – Helgelaante, sørsamisk navn (PDF, 292 kB) Sist endret 04.01.2024 10.39